Şive ismi modern mi, geleneksel mi?

İsim, geleneksel bir kelime olmasına rağmen günümüzde modern bir isim tercihi olarak yeniden yorumlanmaktadır.