Nisangül ismi dini açıdan uygun mudur?

Evet, isim İslam dini açısından haram, küfür veya mecazi olumsuz bir anlam içermez; bu yüzden dini açıdan kullanılabilir.