Mersiye ismi dini açıdan uygun mudur?

Evet, Mersiye ismi dini bir tabu içermez; İslami kaynaklarda yas metni olarak geçse de isim olarak kullanılabilir.