Melika ismi modern mi, geleneksel mi?

Hem klasik Farsça kökeni hem de güncel kullanım biçimi nedeniyle melika ismi modern‑geleneksel bir sentez olarak kabul edilir.