Layiha ismi modern mi, geleneksel mi?

Hem geleneksel Arapça kökene sahip hem de günümüzde modern bir tercih olarak değerlendirilebilir.