Hatuncuk isminin telaffuzu kolay mı?

Evet, "ha-tun-juk" şeklinde hecelenerek rahatça telaffuz edilir; Türkçede ses uyumu kurallarına uygundur.