Hafif ismi modern mi, geleneksel mi?

Hafif ismi, geleneksel Türkçe bir kelimenin modern bir isim hâline dönüşmüş şeklidir; hem köklü hem de çağdaş bir izlenim verir.