Döndü ismi hangi dil ve kültürden gelmektedir?

Tamamen Türkçe kökenlidir; "dönmek" fiilinden türetilmiş olup Anadolu Türk kültürüne ait bir isimdir.