Cafiye ismi modern mi, geleneksel mi?

Kökeni eski olmasına rağmen hâlâ kullanılabilirliği sayesinde hem geleneksel hem de modern bir izlenim verir.